Este sitio web utiliza cookies.Seleccione "Bloquear todas las cookies no esenciales" para permitir solo las cookies necesarias para mostrar contenido y habilitar la funcionalidad principal del sitio.Elegir "aceptar todas las cookies" también puede personalizar su experiencia en el sitio con publicidad y contenido de socios adaptado a sus intereses y permitirnos medir la efectividad de nuestros servicios.
Racked tiene asociaciones de afiliados, que no afectarán el contenido editorial, pero podemos ganar comisiones por productos comprados a través de enlaces de afiliados.A veces aceptamos productos con fines de investigación y revisión.Consulte nuestra política de ética aquí.
Racked ya no se publica.Gracias a todos los que han leído nuestro trabajo a lo largo de los años.El archivo permanecerá aquí;para conocer nuevas historias, visite Vox.com, donde nuestros empleados están cubriendo la cultura de consumo de The Goods by Vox.También puede conocer nuestros últimos desarrollos registrándose aquí.
Cuando crecí en los Emiratos Árabes Unidos, tenía un par de zapatos prácticos en mi armario: tenis, zapatos Mary Jane.Pero durante el Ramadán, que es el mes de ayuno del Islam, mi madre nos lleva a mi hermana y a mí a comprar un par de zapatos de tacón alto dorados o plateados brillantes con nuestra ropa tradicional pakistaní para celebrar Eid al-Fitr.Esta festividad marca el período de ayuno.Terminar.Insistiré en que para mi yo de 7 años, deben ser tacones altos, y elegirá el par que cause el menor daño.
Más de veinte años después, Eid al-Fitr es mi festividad menos favorita.Sin embargo, cada Ramadán, me encuentro buscando una túnica larga que se pueda pasar en Eid al-Fitr, comida rápida y Eid al-Fitr.Durante Eid al-Fitr, soy un poco como un niño de 7 años que usa ropa tradicional y selfies brillantes con tacones altos.
Para el observador, Ramadán es el mes de oración, ayuno y reflexión.Los países de mayoría musulmana como Arabia Saudita en el Medio Oriente, Indonesia y Malasia, los países del sudeste asiático y las comunidades musulmanas de todo el mundo están marcados por millones.Las costumbres, la cultura y la cocina de Ramadán y Eid al-Fitr son diferentes, y no existe un código de vestimenta para las festividades “musulmanas”: puede ser una bata o una túnica bordada en el Medio Oriente y un sari en Bangladesh.Sin embargo, ya sea que crea en el Islam o no, el punto en común intercultural es que Ramadán y Eid al-Fitr requieren la mejor vestimenta tradicional.
Cuando era adolescente, significaba una pieza de Eid al-Fitr, tal vez dos prendas especiales.Ahora, en una era de consumismo y ansiedad causada por #ootd, junto con la transformación del Ramadán en un mes de intensas actividades sociales, en muchos lugares, las mujeres deben crear nuevos guardarropas para el Ramadán y Eid al-Fitr.
El desafío no es solo encontrar la nota justa entre modestia, tradición y estilo, sino hacerlo sin malgastar el presupuesto de un año en ropa o usar atuendos festivos estándar.La presión económica y el clima han exacerbado aún más esta situación.Este año, el Ramadán es en junio;cuando la temperatura supera los 100 grados Fahrenheit, las personas ayunan durante más de 10 horas y se visten.
Para aquellos que están realmente concentrados, comiencen a planificar su ropa durante el Ramadán con unas semanas de anticipación.Por lo tanto, en una tarde de un día hábil a fines de abril, un mes antes del comienzo del Ramadán, entré en un espacio de exhibición en Dubai, donde una dama en bata tomó bolsos de Hermes y Dior y comenzó a comprar para el Ramadán.
En el interior, la lujosa boutique Symphony de Dubái está organizando promociones de Ramadán y eventos benéficos.Hay puestos para docenas de marcas, incluidas Antonio Berardi, Zero + Maria Cornejo y la colección cápsula exclusiva de Alexis Mabille para Ramadán.Ofrecen vestidos sueltos en seda y pasteles, así como túnicas decoradas con abalorios y detalles sutiles, todos con precios entre 1000 y 6000 dirhams (272 a 1633 dólares estadounidenses).
“En Dubái, les gusta mucho el minimalismo, [they] no les gusta mucho la impresión”, dijo Farah Mounzer, la compradora de la tienda, a pesar de que la colección Ramadan aquí presentaba bordados e impresiones en años anteriores.“Esto es lo que notamos en Symphony, y hemos tratado de adaptarnos a esto”.
Ayesha al-Falasi era una de las damas de la bolsa de Hermes que vi en el ascensor.Cuando me acerqué a ella unas horas más tarde, estaba de pie fuera del vestidor.Los relojes Patek Philippe brillaban en su muñeca y vestía abaya de la marca Dubai DAS Collection.(“¡Eres un extraño!” Tembló cuando le pregunté su edad).
“Tengo que comprar al menos cuatro o cinco cosas”, dijo al-Falasi, que vive en Dubái pero no tiene un presupuesto claro."Me gusta la túnica negra y gruesa".
Mientras caminaba por la exposición Symphony, observando a las mujeres medir su talla y siguiendo a la asistente que llevaba un montón de perchas al vestidor, entendí por qué las mujeres se sentían obligadas a comprar durante el Ramadán.Hay muchas cosas para comprar: el calendario social ha evolucionado de un momento familiar tranquilo a un iftar de maratón de un mes, eventos de compras y citas para tomar un café con amigos, familiares y colegas.En el área de la bahía, las celebraciones sociales nocturnas se llevan a cabo en carpas especialmente diseñadas.En el momento del último ayuno, las interminables actividades sociales no habían terminado: Eid al-Fitr fue otro almuerzo, cena y visita social de tres días.
Las tiendas en línea y los vendedores también han promovido la necesidad de nuevos guardarropas para la temporada.Net-a-Porter lanzó una promoción "listos para el Ramadán" a mediados de mayo;su edición Ramadan incluye pantalones Gucci y vestidos de manga larga blancos y negros, además de una serie de accesorios dorados.Antes del Ramadán, el minorista de moda islámica Modanisa ofrecía vestidos gratis para pedidos superiores a 75 dólares.Ahora tiene una sección de planificación para “actividades Iftar”.The Modist también tiene una sección de Ramadán en su sitio web, que muestra el trabajo exclusivo de diseñadores como Sandra Mansour y Mary Katrantzou, así como comerciales filmados en colaboración con la modelo somalí-estadounidense Halima Aden.
Las compras en línea aumentan durante el Ramadán: el año pasado, el minorista Souq.com informó que las compras en línea en Arabia Saudita aumentaron un 15 % durante el período rápido.Un análisis de las transacciones de comercio electrónico en Singapur, Malasia e Indonesia muestra que las transacciones de comercio electrónico durante el Ramadán en 2015 aumentaron un 128 %.Los analistas de Google informan que las búsquedas relacionadas con la belleza aumentaron durante el Ramadán: las búsquedas de cuidado del cabello (un aumento del 18 %), cosméticos (un aumento del 8 %) y perfumes (un aumento del 22 %) finalmente alcanzaron su punto máximo alrededor de Eid al-Fitr.”
Es difícil estimar cuánto consumen las mujeres; no importa dónde vea las ofertas de Symphony, las mujeres llevan bolsas de compras grandes o miden su tamaño cuando hacen un pedido.“¿Tal vez 10.000 dirhams (US$2.700)?”Faissal el-Malak, el diseñador que exhibía vestidos hechos con tejidos tradicionales de Oriente Medio, dudó en hacer conjeturas audaces.Según Munaza Ikram, gerente de la diseñadora de los EAU Shatha Essa, en el stand de la diseñadora de los EAU Shatha Essa, un vestido sencillo sin decoración con un precio de AED 500 (US$136) fue muy popular.Ikram dijo: "Tenemos muchas personas que quieren darlo como regalo de Ramadán".“Entonces una persona entró y dijo: 'Quiero tres, cuatro'”.
Reina Lewis es profesora en la London School of Fashion (UAL) y lleva diez años estudiando moda musulmana.No le sorprende que las mujeres ahora gasten más durante el Ramadán, porque esto es lo que todos están haciendo.“Creo que esta es la conexión entre la cultura de consumo y la moda rápida y los diferentes tipos de comunidades y costumbres religiosas”, dijo Lewis, autor de “Muslim Fashion: Contemporary Style Culture”.“En muchas partes del mundo, por supuesto en el rico norte global, todos tienen más ropa que hace 50 años”.
Además del consumismo, puede haber otra razón por la cual las personas se ven atraídas por la juerga de compras de Ramadán.En su libro "Generación M: jóvenes musulmanes que cambiaron el mundo", la directora de publicidad y autora Shelina Janmohamed señaló: "En Ramadán, suspender la vida 'normal' en lugar de ayunar con todos los demás amigos y familiares musulmanes significa que el volumen está abierto para identidad musulmana”.Janmohamed observó que cuando las personas se reúnen para celebrar ceremonias religiosas y sociales, aumenta el sentido de comunidad, ya sea visitando una mezquita o compartiendo comida.
Si Ramadán y Eid al-Fitr se consideran asuntos serios en los países de mayoría musulmana, entonces este espíritu es igualmente fuerte en las comunidades de inmigrantes de segunda y tercera generación en todo el mundo.Shamaila Khan es una londinense de 41 años con familia en Pakistán y el Reino Unido.El costo de comprar Ramadán y Eid al-Fitr para ella y otros, además de organizar fiestas de Eid al-Fitr, puede llegar a cientos de libras.Durante el Ramadán, la familia de Khan se reunía para romper el ayuno los fines de semana, y antes de Eid al-Fitr, sus amigos organizaban una fiesta antes de Eid al-Fitr, que presenta los mismos elementos que los bazares paquistaníes.Khan organizó todas las actividades el año pasado, incluida la invitación a los artistas de henna para pintar las manos de las mujeres.
Cuando visitó Pakistán en diciembre del año pasado, Khan compró un montón de ropa nueva que iba a usar durante la próxima temporada social del Ramadán.“Tengo 15 juegos nuevos de ropa en mi armario y los usaré para Eid y Eid”, dijo.
La ropa para Ramadán y Eid Mubarak suele ser una compra única.En los países del Golfo, como los Emiratos Árabes Unidos, las batas siguen siendo útiles después del Ramadán y se pueden usar como ropa de día.Pero no los usarán en las bodas, porque las mujeres árabes usan hermosos vestidos y vestidos de cóctel.Internet nunca olvidará: una vez que le muestras un conjunto de ropa a un amigo, y pones un hashtag como #mandatoryeidpicture en Instagram, puede colocarse detrás del armario.
Aunque Khan está en Londres, los juegos de moda son tan poderosos como en Pakistán.“Antes, nadie sabía si repetías un conjunto de ropa, ¡pero ahora no puedes escapar de eso en Inglaterra!”Khan sonrió.Debe ser nuevo.Tengo una [ropa] de Sana Safinaz que compré hace unos años, y la usé una vez.Pero debido a que tiene algunos años y hay [online] en todas partes, no puedo usarlo.Y yo ¡Hay muchos primos, por lo que también hay una competencia evidente!Todo el mundo quiere llevar las últimas tendencias”.
Por razones prácticas, económicas y culturales, no todas las mujeres musulmanas utilizan esta dedicación para transformar sus guardarropas.En países como Jordania, aunque las mujeres compran ropa nueva para Eid al-Fitr, no les gusta la idea de ir de compras en Ramadán, y sus agendas sociales no son tan tensas como en una ciudad rica del Golfo como Dubai.
Pero las mujeres jordanas todavía hacen concesiones a la tradición.“Me sorprende que incluso las mujeres que no usan un pañuelo en la cabeza quieran cubrirse”, dijo Elena Romanenko, una estilista ucraniana convertida en diseñadora que vive en Amman, Jordania.
En una calurosa tarde de mayo, cuando nos encontramos en un Starbucks en Amman, Romanenko vestía una bata, una camisa abotonada, jeans deslumbrantes y tacones altos, y su cabello estaba envuelto en una bufanda de algodón similar a un turbante.Este es el tipo de ropa que usa durante las actividades de sus 20 años en las que debe participar con la familia extendida de su esposo durante el Ramadán.“Más del 50% de mis clientes no usan un pañuelo en la cabeza, pero comprarán este vestido”, dijo la mujer de 34 años, señalando sus “túnicas”, un vestido de seda con motivos florales.“Porque incluso sin un pañuelo en la cabeza, [la mujer] quiere cubrirse.No necesita usar ropa larga adentro, puede usar una camisa y pantalones”.
Romanenko se convirtió al Islam, y después de sentirse frustrado por la falta de opciones de ropa de moda y modestas de gama media en Amman, comenzó a diseñar estas túnicas, como túnicas, de colores brillantes, con motivos florales y animales.
Una hermosa mañana, recuerda usar @karmafashion_rashanoufal #smile #like4like #hejabstyle #hejab #arab #amman #ammanjordan #lovejo #designer #fashion #fashionista #fashionstyle #fashionblogger #fashiondiaries #fashionblogger #fashiondiaries #fashiondesigner #style #ttyof #thedayblogger # estilo #estilo instagood #instaood #instamoda
Pero incluso si la ropa está en stock, no significa que todos puedan comprarla.Las condiciones económicas afectan significativamente los estilos de compra de las mujeres y los presupuestos de ropa: casi todas las personas con las que he hablado mencionaron lo cara que es la ropa de Eid al-Fitr ahora en comparación con hace unos años.En Jordania, con una tasa de inflación del 4,6% en febrero, comprar guardarropas para el Ramadán se ha vuelto cada vez más difícil.“Estoy un poco preocupada porque no creo que las mujeres estén dispuestas a gastar más de 200 dinares jordanos (US$281), tal vez incluso menos”, dijo Romanenko, quien quiere saber el precio de su colección de abayas.“La situación económica está cambiando”, continuó, con voz preocupada.Recordó que en los primeros años, las tiendas emergentes y los bazares de Ramadán en Amman pronto se agotaban.Ahora, si puede mover la mitad del stock, se considera un éxito.
Las mujeres que no gastan dinero en guardarropas de Ramadán aún pueden brillar con atuendos de Hari Raya.Nur Diyana binte Md Nasir, de 29 años, que trabaja en un hospital de Singapur, dijo: “Tiendo a usar lo que ya tengo [en Ramadán]”.“Es una falda larga o un top con falda larga o pantalón.Yo soy.El código de vestimenta sigue siendo el mismo;las cosas de color pastel con las que me siento más cómoda”.Para Eid Mubarak, gasta alrededor de $200 en ropa nueva, como baju kurung con encaje, ropa tradicional malaya y pañuelos para la cabeza.
Dalia Abulyazed Said, de 30 años, dirige una nueva empresa en El Cairo.La razón por la que no compra para el Ramadán es principalmente porque encuentra que los precios de la ropa egipcia son "ridículos".Durante el Ramadán, usa la ropa que ya posee para participar en actividades sociales; por lo general, la invitan a participar en al menos cuatro iftars familiares y 10 actividades no familiares.“Este año Ramadán es verano, podría comprar ropa nueva”, dijo.
Después de todo, las mujeres se involucrarán, de mala gana o de buena gana, en el ciclo de compras de Ramadán y Eid, especialmente en los países musulmanes, donde los mercados y centros comerciales están llenos de una atmósfera festiva.Incluso hay un cruce de tendencias dominantes: este vestido de Ramadán y túnica larga está en rosa milenario.
Las compras de Ramadán tienen todos los elementos de un ciclo que se perpetúa a sí mismo.A medida que el Ramadán se comercializa más y los vendedores implementan la idea de preparar guardarropas para el Ramadán, las mujeres sienten que necesitan más ropa, por lo que cada vez más minoristas venden líneas de productos a mujeres musulmanas.Con más y más diseñadores y tiendas lanzando las series Ramadan y Eid al-Fitr, el flujo visual interminable anima a la gente a comprar.Como señaló Lewis, después de años de ser ignoradas por la industria mundial de la moda, las mujeres musulmanas a menudo se alegran de que las marcas internacionales se hayan fijado en Ramadán y Eid al-Fitr.Pero hay un elemento "ten cuidado con lo que quieres".
“¿Qué significa cuando la parte religiosa de su identidad, me refiero a su identidad religiosa étnica, no solo la piedad, se mercantiliza?”dijo Luis.“¿Sienten las mujeres que su piedad tiene precio porque no usan ropa nueva y hermosa todos los días de Ramadán?”Para algunas mujeres, esto puede haber sucedido ya.Para otros, el Parque Industrial Ramadan-Eid al-Fitr continúa atrayéndolos, un vestido en tonos suaves a la vez.
Hora de publicación: 20-dic-2021